which quickly google-translated gave us this:Le lecteur MASTER (A) a un cable plat qui sort de l'arrière du boitier, et qui va sur l'ORIC. Les lecteurs esclaves sont livrés avec un cable plat et une prise femelle sur la face arrière, comme l'unité MASTER, mais celle-ci constitue la prise d'entrée. Le cable plat comporte une prise AMPHENOL à chaque extrémité et une prise mâle sertie sur le cable: Pour brancher le lecteur B, on relie la prise arrière du lecteur B à la prise arrière du lecteur A . Pour brancher les suivants (C et D), on relie l'entrée du lecteur suivant à la prise mâle du cable du lecteur précédent. Le schéma ci-dessous est plus explicite sur ce sujet.
Les alimentations fournies peuvent suffire pour une unité centrale et 2 unités de disquettes. Pour un plus grand nombre de lecteurs, il faudra une alimentation supplémentaire, suivant le schéma ci-dessous.
There are no other details, so I'm wondering if the slave cables (which I don't have) have some magic cable twisting, or if we are supposed to play with jumper switches on the drives?The MASTER drive (A) has a flat cable coming out of the back of the box, and going on the ORIC. Slave drives come with a flat cable and a socket on the back, like the MASTER unit, but this is the input socket. The flat cable has an AMPHENOL socket at each end and a male plug on the cable: To connect the reader B, connect the rear socket of the reader B to the rear socket of the reader A. To connect the following (C and D), connect the input of the next reader to the male plug of the cable of the previous reader. The diagram below is more explicit on this subject.
Supplied power supplies may be sufficient for one CPU and 2 floppy disk drives. For a larger number of readers, additional power will be required, following the diagram below.
I've open my own slave drive, I'm just not quite sure how to do that
Basically, since I'm going to do a lot of floppy wrangling, testing, formating, copying, I've to make sure I have a fully functional master + slave setup.
(Ideally, master + slave + HxC slave would be awesome, but I'm not there yet, I'm not even sure how to select the unit number on the HXC...)
Here are the photos: